Traditions and Transformations Traditions and Transformations Traditions and Transformations Traditions and Transformations Traditions and Transformations

Traditions and Transformations
Exhibition: Expectations and Innovations

期望與創新 期望与创新 Expectativas e innovaciones Attentes et innovations Expectations and Innovations

了解更多改變銀行業的關鍵科技 了解更多曾改变银行业面貌的关键科技 Descubra más sobre las innovaciones esenciales que han cambiado la cara de la banca En savoir plus sur les principales innovations qui ont changé le visage de la banque Find out more about key innovations that have changed the face of banking

Exhibition: Roaring to Life

獅吼四方 狮吼四方 Un rugido inmemorial Le rugissement des lions Roaring to Life

跟滙豐的銅獅史提芬 (Stephen) 和施迪 (Stitt) 見面,追隨他們從上海及香港走到全球各地的旅程 跟随汇丰铜狮史提芬 (Stephen) 和施迪 (Stitt),了解其从上海和香港走向全球的历史 Conozcan a los leones de HSBC, Stephen y Stitt, y sigan su viaje desde Shanghái y Hong Kong hacia el resto del mundo Faites la connaissance des lions de HSBC, Stephen et Stitt, et suivez leur parcours depuis Shanghai et Hong Kong à travers le monde Meet the HSBC Lions, Stephen and Stitt, and follow their journey from Shanghai and Hong Kong across the globe

Exhibition: HSBC and the Hexagon

滙豐與六角形標誌 汇丰和六角徽章 HSBC y el hexágono HSBC et l’hexagone HSBC and the Hexagon

全球知名品牌背後的故事 世界知名品牌背后的故事 La historia detrás de una de las marcas más reconocidas del mundo L’histoire de l’une des marques, les plus reconnaissables au monde The story behind one of the most recognisable brands in the world

Exhibition: Tools of the Trade

貿易工具 贸易工具 Herramientas del negocio Les instruments du commerce Tools of the Trade

探索滙豐的香港鈔票背後的故事 探索汇丰的香港钞票背后的故事 Descubre la historia detrás de nuestros billetes hongkoneses Découvrez l’histoire de nos billets de banque de Hong Kong Discover the stories behind our Hong Kong banknotes